原文:三十辐,共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
第十一章外译:道祖在这一章中诠释无的大用。开篇就用车轮揭示无之大用,人类之所以进步如此迅速与发明出车轮关系很大,直到今天车轮也发挥了巨大作用,三十幅代表轮子辐条的数量,毂代表车轴,三十支辐条聚集在中间有空洞的车轴之中,车子才能转动,就有了车之用。埏(shan)代表揉和,埴指的是泥土,把泥土揉和成一起造成容器,中间是空虚的能装东西,就有了器之用。盖房子时工匠们把门窗开凿出来,房子门窗都是虚空的,才能做为房子用。为此道祖提醒人们,有之以为利,无之以为用,只是利用有的部分做支撑,而真正有用的是无之的空虚。道祖告诉我们不要执着有,要明白无才有真正大用。
第十一章内译:道祖借用车轮的构造、器具的制作以及盖房子的原理,解码丹道大小周天筑基之道。车轮的轴因中间虚空车轮才能行驶,如果没有三十根辐条也就不能制造出来车轮,如同丹道修炼不把丹基筑牢,不经过坎离交媾有为无为相叠加减生出真丹药来,很难进入众妙之门。制造器具如果中间不空不能盛东西,建房子如果没有窗户里面没有虚空,就不能住人放家具,如同丹道大周天筑基行温养之道,心静进入虚中一灵独觉杳冥恍惚神凝久久,火候功夫到了,玄关一窍才能自动开启,元精才能自动化为元炁,经过在兹念兹炼炁化神之道,才能证道真炁浩浩而来,道体虚静道轮就能自动运转,虚室才能自动生白,无中真能生出妙有来。有为无为无所不为是丹道小周天筑基之要,有了真丹法作为修炼丹道的入门钥匙,百日筑基才能成功;十月行温养真意做主,用无为之用才能进入众妙之门,修成真人得道重生。
福生无量天尊[太阳][太阳][太阳]
辛苦了!龙年吉祥!天官赐福!福生无量天尊